Before I forget. This is a letter written by Maria, one of the women that I work with. She wanted to share, in her own words, a bit about what we have been doing with those that read my blog. Sorry if your spanish is rusty, google should get it to a point where you can limp through:
Agradecemos el apoyo al compenero RAUL CAAL COC, en un momento enviare un pequeno resumen del trabajo que hemos realizado con el apoyo de ustedes. Con el caso de la CICIG no se que decirles porque ANGELICA dice que se encuentra muy ocupado en su trabajo. Creo y pienso que llevar estos casos y este trabajo es de mucho analisis, el trabajo nuestro es muy arriesgoso ya no vivimos como antes, hay mucha persecusion, temor y por otro lado nuestra familia nuestros hijos DONDE QUEDARAN Y QUE VERAN EN EL FUTURO. El companero MARC ha visto lo riesgoso del trabajo. Muchos compeneros de las distintas comunidades siguen clamando sus voces para que alguien los escuche. Veremos que tenemos que hacer, necesitamos descanzar y acomodarnos la vida que nos han puesto en el camino siento que hemos vuelto en el CONFLICTO ARMADO porque tenemos que escondernos. HAY QUE SEGUIR CAMINANDO, SIRVIENDO Y LLAMANDO A LOS DEMAS AUNQUE CUESTE SACRIFICIO, PERO ESTE ES NUESTRO JUICIO.
14 de febrero del 2008 capturan a mi hermano RAMIRO CHOC, PRESO POLITICO DEL ESTADO.
27 DE SEPTIEMBRE DEL 2009 MATAN A MI CUNADO ADOLFO ICH CHAMAN, barrio la union el estor.
16 de marzo 2011 asesinan al companero ANTONIO BEB AC MIRALVALLE, PANZOS A.V.
21 de mayo 2011 asesinan al companero OSCAR REYES de la cooperativa SAMILA PANZOS A.V.
4 de junio 2011 asesinan a una buena amiga y excelente lideresa, de la comunidad de PARANA PANZOS A.V. a eso de 11:45 pm en el interior de su casa, ella es MARIA MARGARITA CHUB CHE, cuanto mas tenemos que ver y recoger para ayudar a mi pueblo indigena atropellado por las injusticias de los terratenientes. Es todo lo que nos tiene enfermos y temerosos nos siguen despojando de nuestras tierras. DONDE MAS NOS REFUGIAREMOS.
ESPERAMOS QUE TODAS Y TODOS LOS GUATEMALTECOS RECUPEREMOS LO NUESTRO. LES ESCRIBIO LA OSITA NEGRA DEL BARRIO LA UNION DE EL ESTOR IZABAL.
No comments:
Post a Comment